lacurieuse (lacurieuse) wrote,
lacurieuse
lacurieuse

Category:

С'est la vie

Моя девочка снова пережила операцию.



В этот раз она была попроще, но всё равно Маркиза в первый день после анастезии чувствовала себя очень плохо. И не знаешь как помочь и как объяснить ей, что это было необходимо. Сейчас уже прошло 10 дней, чувствует она себя значительно лучше, но швы еще будут снимать только в четверг. Держись, моя девочка!

Досматриваю небольшой сериал "Nox" (Нокс), французский криминал и в главной роли несравненная Nathalie Baye. Какая же она невероятная была в "Rive droite, rive gauche ..." вместе с Gérard Depardieu! (над произношением имени которого до сих пор хихикает мой муж. Звонит мне как-то подруга, рассказывает, что познакомилась в французом, разговорились. Она, чтобы поддержать разговор, сказала, что ей очень нравится французский актёр Жерар Депарьдье. Тот говорит: "Нет, не знаю такого!" Помолчал, а потом говорит, а мне нравится Жерар Дёпардьё! )) Как же мы смеялись, я тогда еще в Таллинне жила. И нам сложно было понять это загадочное французское произношение. Хотя, наверное, в написании это не так смешно, как в произношении и я даже не уверена, что правильно русскими буквами смогла передать нюансы произношения.) Ох же, а Натали сейчас 70 лет, а она выглядит еще как подросток и живенько так дерётся и бегает в сериале в пистолетом.



В наших Парижах параллельные жизни кипят и чтобы о них узнать, надо смотреть криминальные сериалы, а то ходишь по улицам и вроде как всё замечательно и не знаешь, что у тебя там под ногами творится глубоко под землёй в катакомбах. Что-то в последнее время в подобных детективах французы используют возрастных актрис, то вот недавно была Carole Bouquet, теперь Nathalie Baye. Посмотрите, кому интересны французские фильмы без гламура.



У нас несколько дней была зима, прямо вот с паром изо рта по утрам и прятаньем ладошек в карманы, с лёгким воздухом и хорошим настроением. Но хорошее быстро заканчивается, вернулась сырая, мокрая осень и, кажется, надолго.





Tags: Маркиза, Франция, кино, осень, сериал, собака
Subscribe

  • Enigma

    Помните, была такая популярная группа? Я её слушала сотни раз, у меня даже где-то есть несколько её альбомов. Последние годы я как-то перестала…

  • Vanessa Paradis - Joe Le Taxi

  • À Toi - Joe Dassin

    Alain Delon et Dalila, красивая песня, красивые люди, красивая жизнь...

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 23 comments

  • Enigma

    Помните, была такая популярная группа? Я её слушала сотни раз, у меня даже где-то есть несколько её альбомов. Последние годы я как-то перестала…

  • Vanessa Paradis - Joe Le Taxi

  • À Toi - Joe Dassin

    Alain Delon et Dalila, красивая песня, красивые люди, красивая жизнь...